Термин Значение
Автоматический блеф Блеф, который совершается без раздумий в особой ситуации (позиция и пр.). В определенных обстоятельствах этот блеф совершается без учёта силы комбинации.
Агрессивный стиль Стиль игры, характеризуемый частыми увеличениями ставок: Рэйзами и рерэйзами. Многие хорошие игроки участвуют в игре избирательно (в зависимости от силы руки), но, если уж вовлечены в игру, играют агрессивно. Агрессивный стол — это такой стол, где доминируют агрессивные игроки.
Активный игрок Игрок все еще участвующий в поте
Андердог (Underdog) (жарг.) Рука, которая имеет худшие шансы на выигрыш по сравнению с другой рукой. Этимология: выражение буквально означает: побеждённый в драке пёс.
Анте Обязательная ставка, которую каждый должен сделать (поставить) перед игрой. Из этих ставок образуется первоначальный БАНК. В Холдеме такой ставкой является блайнд.
Аут (Out) То же, что конец: карты, способные улучшить комбинацию и ещё не вышедшие из игры.
Бай-ин (Buy-in) Минимальная сумма денег, необходимая для того, чтобы принять участие в игре. На турнире — вступительный взнос. Этимология: от англ. buy — купить; и in — в, внутрь. Дословно — вкупиться.
Банк (Pot) Общее количество поставленных на кон (в центр стола) денег. Сама сдача (игра) тоже называется банк. Так, выражение три человека в банке означает, что в игре осталось ещё три активных игрока.
Баттон (Button) 1.      Маркер, указывающий сдающего. Когда карты сдают не сами игроки, а дилер (в игорном заведении), на столе устанавливается круглый диск (баттон), указывающий очерёдность сдачи и первого слова в торговле. 2.      Вторая или третья по старшинству пара. Если на столе открыты AJ5, а у вас — валет, говорят, что вы второй баттон. Обладатель пятёрки будет третьим баттоном
Безлимитный покер (No-limit poker) Покер, при котором игроки могут ставить любое количество денег, имеющихся на столе, на любой стадии торговли
Hit and Run (жарг.) Оценочная характеристика игрока, покидающего стол, как только ему удалось сорвать неплохой банк (особенно, если он играл недолго).
Belly-Buster Straight Одно из названий «внутреннего» стрита (дырявого)
Бесплатная карта (Free card) (жарг.) Карта, которую игрок получает (смотрит) задаром — ему не нужно для этого уравнивать ставку (все сказали чек). Вообще говоря, вам выгодно получать бесплатную карту, когда вы догоняете, и вы не хотели бы, чтобы кто-то получал бесплатную карту, если вы фаворит.
Бет (Bet) То же, что ставка. Может также означать очередь хода (слова в торговле). Например: Ваш бет
Беттор (Bettor) Игрок, делающий бет, то есть ставку.
Big Slick (жарг.) Туз и король на закрытых картах в холдеме.
Блайнд (Blind) Ставка втёмную (буквально — слепая), которую игрок делает до того, как получил карты; в некоторых разновидностях покера (например, в холдеме) игрок на первой руке обязан ставить блайнд; блайндом также называется сам игрок, сделавший ставку втёмную. Различают малый и большой блайнд, когда по условию игры, игрок на первой руке обязан ставить втёмную половину начальной ставки, а следующий — полную ставку, тоже втёмную. За игроком, сделавшим последний блайнд, сохраняется последнее слово в торговле на первом круге игры.
Бланковая карта (Blank (rag)) Карта, не представляющая никакой ценности для комбинации игрока, т.е. не имеющая пары и не подходящая по масти.
Блеф (Bluff) Ставка на слабой или даже безнадёжной руке в расчёте на падение остальных игроков. См. также полублеф, самореклама, имитировать, прокурор.
Блеф дубового столба (Post Oak Bluff) Очень маленькая ставка в крупном поте… в надежде, что у противника ничего нет, и он отдаст пот.
Ближняя, средняя и дальняя позиция (Early, Middle and Late Position) Положение за столом, при котором вы делаете ход до большинства других игроков. В игре из восьми человек ближней позицией считаются первые три места, средней позицией называют следующие три и дальней позицией — последние два.
Большая рука (Big Hand) 1.   Рука со сравнительно большой силой, например, фулл-хаус. 2.   Сильная неполная комбинация, имеющая отличные шансы на победу в поте. Например, образованный на флопе неполный стрит в Холдеме.
Большой блайнд (Big Blind) В холдеме с ограниченными ставками два игрока (первая и вторая рука) вынуждены делать ставки втёмную — малый и большой блайнд (последовательно). Обычно размер малого блайнда составляет 10% от максимальной ставки, а большой блайнд — в два раза больше. Диапазон ставок может быть $1-$4 или $5-$10.
Борд (Board) Карты, которые лежат в открытую в покерной игре. Например, открытые карты игрока в семикарточном стад-покере называются бордом игрока, общие карты в холдеме также называются бордом.
Бродвей (Broadway) (жарг.) стрит от туза.
Бэк-дор (Back Door) Комбинация, требующая двух нужных карт из двух ожидаемых.
Карманные ( pocket’s) Закрытые карты
Велосипед, колесо (Bicycle, Wheel) (жарг.) То же, что колесо. Нижняя возможная рука в Лоуболле. От туза до пятерки A-2-3-4-5, от двойки до семерки 2-3-4-5-7.
Верхняя пара (Top Pair) То же, что высшая пара.
Внутренний стрит (Inside straight) То же, что одноранговый стрит.
Волочить свою руку (Trail a hand around) Применять Слоуплей на ранней позиции
Восьмёрка или лучше (8 or better) Распространённое правило в разновидности лоуболл, согласно которому у игрока должна быть комбинация карт без пар и самая старшая — не старше восьмёрки.
Вскрытие (Showdown) Заключительный этап игры, когда оставшиеся в игре игроки открывают карты и смотрят, кто из них набрал лучшую комбинацию.
Вступить в торговлю (Start the action) Сделать первую ставку в торговле.
Вторая (или третья) конфетка (Second (or third) nuts) Вторая (или третья) по силе рука.
Вторая пара (Second Pair) То же, что средняя пара. Пара, образованная со второй по старшинству картой на борде в Холдеме.
Выдавить (Shut out) В безлимитной игре ваш противник может выдавить вас из пота, сделав ставку, которую вы не можете себе позволить принять. Точно так же вы можете выдавить противника.
Выдать руку (Giving your hand away) Разыграть руку таким образом, что оппонентам становится понятно, что у вас в руке.
Выдающий игрок (Pay station) (шутл.) Игрок, делающий и уравнивающий ставки гораздо чаще, чем нужно. Его называют ещё великим первооткрывателем. Такой тип игрока просто подарок, если у вас нормальная рука, но блефовать против него не рекомендуется.
Suck Out (жарг.) Выиграть руку с очень плохими шансами на выигрыш и невероятно удачной покупкой.
Высшая пара (High pair, Top pair) (в холдеме) Одна карта у вас, а вторая, самая большая, — на флопе.
Высший кикер (Top kicker) Высшая (или старшая) побочная карта, которая определяет победителя, когда у противников одинаковые комбинации.
Главный пот (Main pot) Розыгрыш, во время которого ставки в пот делали несколько человек и по крайней мере один из них поставил все деньги. И оставшиеся игроки были вынуждены образовать «побочный» пот. Игрок без денег может рассчитывать только на главный пот.
Double Belly Buster (разг., амер.) Разновидность недостроенного стрита, когда он дырявый и двусторонний одновременно. Например, J9875. Для образования стрита подходят одновременно десятка и шестёрка.
Двухранговый стрит (Open-ended straight, Up-and-Down Straight) недостроенный стрит, непрерывная последовательность из четырёх карт, которая может быть дополнена до стрита двумя различными картами. Например, 9876. Подходит любая десятка и любая пятёрка. Очевидно, что вероятность улучшения двухрангового стрита в два раза выше, чем однорангового стрита.
Дилер (Dealer) Сотрудник клуба, непосредственно ведущий игру с игроками: сдающий карты, запускающий шарик рулетки и т.д. Дилер — английское название. Французское название — крупье. Этимология: от deal (англ.) — сдавать карты.
Доля (Rake, Vigorish) Процент, взимаемый заведением с каждого банка. Он разнится в зависимости от разновидности игры и её структуры. В играх с высоким пределом ставок чаще берут повременную оплату. Типичным для Атлантик-Сити процентом в мелких играх является 10% и $4 максимум. Такой же стол в Калифорнии может взимать в пользу заведения только большой блайнд, отправляя малый блайнд в джекпот. Долей заведения может быть и фиксированная сумма, как правило, не более $2-$3. В игорных заведениях Москвы доля заведения составляет обычно 2-3% при фиксированном максимуме $30-$50 (если банк превысил $1000).
Доминировать (To Dominate) Стартовая рука, имеющая лучшие шансы взять банк. Например, AK является доминантой по отношению к K2. В большинстве случаев AK выйдет победителем, хотя двойка тоже может, конечно, сделать погоду.
Допер (Two-pair) Две пары и одна побочная карта, например, К-К-5-5-7.
Дор-карта (Door card) В разновидностях стад-покера первая открытая карта игрока.
Доходность ставки (Value) У игрока, который делает ставку, может быть много причин для этого: заставить партнёров сбросить карты, увеличить размер банка или произвести впечатление на зрителей. Однако, наилучшая причина: получить больший доход. Доходность ставки означает соотношение выигрыша и вложенных средств. Для профессиональных игроков это основной критерий в момент принятия решения о ставке.
Дро-лоуболл (Draw lowball) То же, что и лоу болл с обменом.
Дро-покер (Draw) Разновидность покера, в которой допускается обмен карт игроками: игрок имеет право скинуть одну или несколько карт и получить из колоды такое же количество новых карт. Самая распространённая разновидность — пятикарточный дро-покер.
Дырка (One-Gap) Недостающая карта в одноранговом стрите.
Дырявый стрит (Inside straight) Разновидность дырявого стрита, в котором последовательность карт прерывается, образуя дырку, например: QJ98. Одноранговый стрит AKQJ дырявым не является.
Замедленная игра (Slowplay) Технический приём розыгрыша, заключающийся в том, чтобы недоторговывать очень сильную руку. Игрок, имеющий на руках сильнейшую из возможных комбинаций играет чек или колл, давая оппонентам шанс прикупить сильную комбинацию, которую он тоже обыграет. Так можно сыграть, например,  на каре с флопа, желая выиграть больше денег в поздних кругах торговли, подталкивая противника к атаке или блефу. Замедленная игра предполагает самую сильную комбинацию при обманной игре.
Freeze out Разновидность покерного турнира, в котором нельзя сделать ребай. Хороша для соревнований один на один в безлимитном покере.
Защитная ставка (Defensive bet) Ставка, которая делается, чтобы ограничить потенциальные потери в поте. Например, когда игрок хочет посмотреть на комбинацию противника, но чувствует, что если он сделает чек, противник поставит слишком большую сумму, чтобы ее принять, и тогда он не сможет увидеть его руку, которую, возможно, побивает. В этом случае он может сделать маленький защитный бет.
Заявка (Act) Очередное действие игрока в покере. Возможные заявки: чек (check) — ставка равная нулю, но не пас. пас (pass, drop, fold) — сбросить карты; колл (call) — уравнять ставку предыдущего игрока; бет (bet) — открывающая ставка; рэйз (raise) — поднять ставку; рерэйз (re-raise) — переувеличить подъём ставки другим игроком.
Игра по выбору сдающего (Dealer’s choice) Разновидность покера, в которой игрок, чья очередь сдавать, может выбрать вид игры для данной конкретной руки.
Игра с малым количеством участников (Short-Handed Game) Игра, в которой несколько мест пустует
Изолировать игрока (Isolate a player) Увеличить ставку с намерением сузить круг играющих до двух: себя и изолируемого игрока.
Имитировать (Represent) Заставить оппонентов поверить, что ваша комбинация сильнее, чем то, что они видят на столе. Так, в семикарточном стад-покере, если вы поднимаете ставку, имея открытого туза, значит, вы изображаете пару тузов. На самом деле у вас может быть, а может и не быть этой пары тузов. Если в холдеме Вы играете чек-рэйз после того, как на столе появилась третья карта одной масти, вы изображаете флеш, хотя можете и не иметь его в действительности
Капо (Cap) В покере, в играх с ограничениями на величину ставки, капо — ограничение на количество рэйзов в одном круге торговли (обычно 3-4). Капо затрудняет игру при наличии сговора между двумя (или несколькими) игроками.
Каре (Four-of-a-kind) Четыре карты одного достоинства с пятой побочной. Например, четыре валета и семерка
Карманные карты (Pocket cards) То же, что закрытые карты. Также называются хоул-картами (Hole cards). Так, выражение «карманные тузы» означает два туза на закрытых картах.
Картинка,фигура, рамка (Paint) Валет, дама или король.
Катящаяся пара (Running pair) Две карты одного достоинства (например, семерки), которые приходят на четвертой и пятой улицах
Кикер (Kicker) Побочная карта, карта, не входящая в комбинацию, но выполняющая важную функцию: 1.      она сравнивается при равенстве комбинаций; 2.      она может принести старшую пару; 3.      она контролирует блеф оппонента. Чем кикер старше, тем увереннее можно играть.
Ковбой (Cowboy, k-boy) (жарг.) Синоним для короля. Чаще употребляется во множественном числе (про пару).
Колд-колл (Cold Call) (жарг.) «Холодный ответ», уравнивание нескольких ставок сразу. Например, если один игрок сделал ставку, а другой поднял её (сделал рэйз), третий игрок, уравнивая рэйз, делает «колд-колл». Эта ситуация отличается от уравнивания сначала одной ставки, а затем — рэйза.
Колесо (Wheel) (разг.) Лучшая возможная рука в лоуболле: A2345. Её также называют Велосипед (Bicycle) или Бэби-Стрит (Baby straight).
Колл (Call) Уравнивающая ставка.
Коллер (Caller) Игрок, уравнявший ставку.
Конфетки, орешки (Nuts) Лучшая возможная комбинация на каждый момент торговли. В холдеме она не может быть меньше тройки. Различают лучшую руку на данном этапе игры и абсолютную конфетку — руку, которую нельзя перебить теоретически.
Bad Beat Разные игроки вкладывают в это понятие разный смысл. Но определённо можно сказать одно: вы проиграли руку, которая смотрелась не просто фаворитом, она выглядела беспроигрышной. Если бы этого не случилось на практике, вы считали бы такое событие невероятным. Представьте, играя в холдем, вы держите закрытыми AA, а на флоп приходит A55. У вас тузовый фул-хаус с флопа, а кто-то держит 98 той же масти, что одна из пятёрок и покупает стрит-флеш. В похожем положении, если не в худшем, находится тот, кто при таком флопе держит закрытыми пару пятёрок. Новички любят рассказывать истории «кошмарных встреч», и некоторые люди даже не возражают их выслушать. Однако седые ветераны покера, которые считают, что слышали (или даже видели) их все до одной, одной такой истории предпочитают два часа провести в кресле дантиста. Звук бормашины доставляет им меньше неприятностей.
Крайинг колл (Crying call) (жарг.) Слёзный ответ. Уравнивание на руке, у которой, как вы полагаете, практически нет шансов на выигрыш.
Круг торговли, раунд (Round of betting) Совокупность ставок (заявок), сделанных всеми игроками, участвующими в борьбе за пот, в промежутке между двумя событиями: обменом карт или открытием следующей карты прикупа (в холдеме) или следующей карты всем игрокам в (стад-покере). Круг заканчивается тогда, когда уравнены все ставки. Например, первый игрок ставит $1, второй ставит $2, третий ставит $3. Первый игрок уравнивает, ставя $2, а второй уравнивает, ставя $1. Круг закончен.
Купить (Fill) Получить карту, которая образует комбинацию. Например, купить флеш значит вытянуть пятую карту той же масти.
Купить банк (Buy a pot) Сделать ставку такой величины, чтобы другие игроки не ответили на неё (сбросили карты).
Купить баттон (Buy the button) Поднять ставку до флопа, с тем, чтобы игроки в лучшей позиции сбросили карты.
Лидировать (In the lead) Играть агрессивно, делать первую ставку в каждом раунде торговли
Лимит ставок (Limit) Предельное количество денег, которое игрок может поставить в банк в одном круге торговли. См. максимальная ставка. По величине максимальной ставки различают: 1.      безлимитный покер (no limit) 2.      ограничение «не больше банка» (pot-limit) 3.      лимитированный покер, в котором минимальная ставка отличается от максимальной в 2-4 раза, например, $5 — $10 или $1 — $4.
Лимитированный покер (Limit Poker) Условие повышения ставок в любой из разновидностей покера. Лимитированный покер предполагает, что либо ставки строго фиксированы, либо для каждого круга торговли определены минимальная и максимальная ставка.
Лимпинг (Limp In) Обманный приём в технике покера. Игрок входит в игру на сильной комбинации уравниванием вместо подъёма. Приём аналогичен замедленной игре
Ловить шансы (Take the odds) Иметь положительное матожидание, делать ставку, когда это выгодно. Противоположно выражению губить шансы, когда матожидание отрицательно, следовательно, ставка неоправданна
Лузовый игрок (Loose player) Игрок, который предрасположен к розыгрышу большого количества комбинаций, сильных и слабых, и часто участвует в поте
Лузовый рэйзер (Loose Raiser) (жарг.) Слабый игрок, повышающий ставки ни на чём,  делающий ничем не оправданные рэйзы и, как правило, проигрывающий
Big Bet В разновидностях покера с ограничением ставок максимально возможная ставка. В Холдеме, где диапазон ставок $5 — $10 максимальная ставка — 10 долларов.
Маленький блайнд (Small blind) Первый и наименьший блайнд в игре с несколькими ставками втемную
Манила (Manila) Австралийская разновидность покера. Используется колода в 32 листа. На руки сдают по 3 карты, а на стол — 5 карт. Правила те же, что в омахе: с руки можно использовать 2 карты и 3 со стола
Маньяк (Maniac) (жарг.) Игрок, ведущий чересчур свободную игру, повышающий ставки практически ни на чём, играющий очень агрессивно. Хорошее оружие против маньяка — жёсткая игра, борьба только на сильных комбинациях.
Математическое ожидание Математически рассчитанная величина среднего выигрыша или проигрыша, которых можно ожидать от данной ставки на длинной дистанции.
Мёртвая рука (Dead hand0 Рука, которая не может выиграть ни при каких обстоятельствах. Например, спасовавшая. Или рука, в которой больше или меньше карт, чем должно быть по условиям игры
Мёртвые деньги (Dead money) Деньги, вложенные в банк игроками, которые уже скинули свои карты
Мимо флопа (Miss the flop) Когда ваши хоул-карты совсем не подходят к картам на флопе.
Мировая серия покера (World Series of Poker) Ежегодная серия из пятнадцати покерных турниров с входным билетом от $10.000, проходящая каждой весной в казино «Подкова» в Лас-Вегасе. По признанию покеристов всего мира, это главнейшее событие года; на него прибывают лучшие игроки всей планеты.
Монстр (Monster) (жарг.) Исключительно сильная рука, которая выиграет банк почти наверняка. &Играть замедленную игру (Slowplay) не очень хорошая идея, если только у вас на руках не монстр.
Мультипот (Multy-pot) Банк, в котором участвует более двух игроков
Freeze-out, Shootout Формат покерного турнира, в котором призовой фонд получает единственный игрок или в котором игра продолжается за каждым столом до тех пор, пока не останется единственный победитель стола. Так играют, например, втурнирах МИРОВОЙ СЕРИИ ПОКЕРА. В игре навылет нельзя сделать ребай — докупить фишек. То есть, если участник проиграл свои деньги, он выходит из игры. Такая игра требует иной игровой стратегии по сравнению с обычной турнирной игрой, когда вы можете докупать фишки так часто, как вам хочется (и как позволяет карман)
Недостроенный стрит Четыре карты в последовательности. Достаточно прикупить к этой последовательности одну карту для получения стрита. Различают двухранговый и одноранговый недостроенный стрит.  Или двусторонний и односторонний. В играх с джокером можно увидеть 3-х и 4-х ранговые стриты. Например, QJ10-JOKER — подходят 4 карты: AK и 98. Про покупку к одноранговому стриту говорят также покупка вразрез или покупка в живот.
Недостроенный флеш Четыре карты одной масти. Достаточно прикупить одну карту той же масти для получения флеша
Нижняя пара (Bottom (Low) Pair) В холдеме, если ваша закрытая карта составляет пару с самой младшей картой на флопе, говорят, что у вас нижняя пара. Её бывает достаточно для победы при игре один на один.
Обмен карт (Draw) В разновидности Дро-Покер покупать карты взамен сброшенных — с целью улучшить комбинацию.
Bankroll Общее количество денег, которыми игрок готов рискнуть (пустить в оборот в игре). Многие игроки держат игровые активы отдельно от остальных своих денег. Некоторые игроки делят свои активы между сессиями в игре, днями недели и т.д. Это зависит от темперамента, индивидуальных планов и личной дисциплины в распоряжении деньгами. Если задаться вопросом, какая сумма должна быть отведена в качестве оборотных средств, то можно ответить так: 1.      Для игры с положительным матожиданием, нужна сумма, достаточная для пережидания возможных неудач и не иссякшая к тому моменту, когда класс вашей игры будет вознаграждён. 2.       Для игры с отрицательным матожиданием нужна сумма, которая не кончится, пока вы живы.
Образовать сет на флопе (Flopping a set) В Холдеме, когда сданы три общие карты в открытую и одна из них того же достоинства, что и две ваши хоул-карты
Обратно-потенциальные шансы (Reverse implied odds) Отношение количества денег, сейчас находящихся в банке, к сумме, которой вам надо уравняться для продолжения игры от данного круга до конца партии
Общие карты (Community (Cards)) В таких разновидностях, как холдем, прикуп принадлежит всем игрокам. Открытые на столе карты являются общими.
Овербет (Overbet) Термин используется в безлимитных играх для обозначения ставки намного больше размера пота
Оверкарта (Overcard) 1.      В играх с флопом, всякая карта, старше любой карты на флопе. Если у Вас AJ, а на флопе J92, то у Вас старшая пара с оверкартой. 2.      В стад-покере карта выше любой другой открытой у оппонента.
Оверколл (Overcall) Всякая дополнительная уравнивающая ставка (колл), сделанная после того, как ставку уже уравняли. Например, игрок «А» делает ставку, игрок «Б» уравнивает, а игрок «В» тоже уравнивает — играет оверколл.
Оверпара (Overpair) В играх с флопом, пара на закрытых картах, старше всех карт на столе. Если у вас на закрытых картах KK, а на флопе открылись Q62, у вас хорошая оверпара.
Один на один (Heads-Up) Игра, в которой участвуют только два противника
Одномастные (Suited) Карты одной масти.
Омаха (Omaha) Разновидность покера, очень похожая на холдем, но есть два ключевых отличия: 1.      игроку раздаётся не 2, а 4 карты взакрытую 2.      комбинация должна быть построена с использованием ровно двух карт из закрытой руки и трёх карт со стола. Если со старта у вас на руках 4 туза, то для комбинации у вас есть только пара тузов. Особенно популярен хай-лоу вариант омахи, где играют комбинации «восьмёрка или лучше».
Основной банк (Main pot) Когда игрок ставит последние деньги, банк делится на основной банк и побочный банк, каждый игрок претендует только на ту часть банка, ставки в которой он уравнял полностью.
Открытая карта (Up card) Карта, сдаваемая в открытую
Открытая пара (Open Pair) В стад-покере пара на открытых картах
Отрицательное матожидание Величина проигрыша, который в среднем можно ожидать от данной ставки. Игра с отрицательным ожиданием — это игра с потерей денег на длинной дистанции.
Отыгранные карты (Muck) Карты, сброшенные спасовавшими игроками, сброшенные для обмена или сожжённые. Отыгранные карты лежат стопкой перед дилером. По правилам, карты, прикоснувшиеся к этой стопке, уже не могут выиграть банк.
Отыграть назад (Play-back) Поднять ставку после подъёма её партнёром, сделать Рерэйз (или бэк-рэйз)
Пара (Pair) Две карты одинакового ранга. Две 8ки — это пара
Пас, падать (Drop, Fold, Pass) Заявка в торговле. Означает отказ от борьбы за банк. Игрок должен сбросить свои карты. Используются также выражения дроп, фолд, означающие упасть, сброситься.
Пас-подъем То же, что чек-рэйз
Переключать скорости (Change gears) Изменять стиль игры от лузового до тайтового или наоборот
Перекупить (Outdraw) (жарг.) Составить комбинацию лучше оппонента за счёт покупки нужной карты
Переставить (Play Back (at)) (жарг.) Сделать повышающую ставку (рэйз) в ответ на чью-то открывающую ставку
Перетянуть, переехать (Chase, Draw-out) Улучшить комбинацию и победить игрока, у которого раньше рука была сильнее.
Побить борд (Beat the board) Иметь комбинацию лучше, чем открытая на борде
Побочный банк (Side pot) Если один из игроков поставил в банк последние деньги, то банк делится на две части: основной банк и побочный. Ставки, превышающие сумму «последних денег», складываются отдельно. Претендовать на них может только тот игрок, кто уравнял сумму полностью. Например, игрок на первой руке ставит $10. Игрок на второй руке говорит ва-банк (или олл-ин, или последние деньги), и ставит $20 — всё что у него есть на столе. Третий игрок уравнивает и поднимает ставку на $30. В этом случае из $50, поставленных третьим игроком, 20 идут в основной банк, на который претендуют все игроки, включая второго, а 30 кладутся отдельно — в побочный банк, на который пока претендуют только первый и третий игроки, т.к. у второго нет денег, чтобы уравнять эту ставку
Под прицелом (Under the gun) Игрок, сидящий непосредственно за блайндом. Ему принадлежит первое слово в первом круге торговли
Позиционная ставка (Position Bet) Ставка, сделанная исходя из силы позиции, а не силы руки. В холдеме игрок, сидящий на баттоне, имеет подходящую позицию, чтобы украсть банк, если никто не сделал ставки.
Позиция (Position) Место игрока за столом. У игрока в первой позиции будет первое слово, игрок в последней позиции будет последним в торговле. Позиция — важный параметр игры, поскольку игрок в дальней позиции имеет больше информации о картах соперников, чем игрок в ближней позиции. Поэтому дальняя позиция почти всегда предпочтительна.
Покер (Poker) Название большой группы карточных игр, общими для которых является ранжир комбинаций и борьба за банк путём делания и уравнивания ставок.
Положить (Put On) (жарг.) Угадать, предположить руку противника.
Полублеф (Semi-bluff) Технический приём в торговле: ставка на слабой, но подающей надежды на последующее усиление руке. Игрок, применяющий полублеф, надеется, что соперник бросит. Но если не бросит, есть надежда, что купится карта для сильной комбинации.
Пойти ва-банк (All-in, Move-in) Поставить в банк все имеющиеся на столе деньги. В случае, если игрок поставил в банк последние деньги, а ставки других игроков больше, чем эти деньги, образуется побочный банк.
Поставить (кого-либо) на олл-ин В безлимитной игре, сделать ставку такого размера, чтобы противник был вынужден поставить в пот все свои фишки
Пот-лимит (Pot-Limit) Ограничение на величину ставки: не больше банка. При подъёме ставки (рэйзе) уравнивающая ставка (колл) плюсуется к сумме денег в банке, например: в банке $100, игрок «А» сделал ставку $100; игрок «Б» может поставить максимум $400 ($100 — уравнять ставку игрока «А» и поднять на сумму банка — $300).
Премиум комбинации (Premium hands) Высшие руки в определенной игре
Привлечь дополнительную ставку (etting An Extra Bet) Только лимитированном покере, суметь вытянуть из противника дополнительные деньги, применив чек-рэйз
Привязанный (Tied-on) Если у вас такая рука, которую нужно разыгрывать до конца, говорят, что вы к ней привязаны
Smooth Call (жарг.) Уравнивание с рукой, достаточно сильной для самостоятельного поднятия ставки (рэйза). Делается для введения противника в заблуждение относительно силы руки. Тактический приём, напоминающий замедленную игру.
Прикупная рука ( Drawing Hand, Come Hand) Рука, имеющая хорошие шансы на выигрышную комбинацию. Например, одномастная связка ©Q©J в холдеме довольно часто даст вам сильную комбинацию — стрит или флеш. Но очень редко комбинация будет образована прямо на флопе. Так что придётся покупать (рисковать)
Принять ставку (Call) То же, что уравнять ставку
Проверить (Pay Off) Уравнять ставку игрока, когда Вы думаете, что почти наверняка проиграете.
Продавать руку (Selling a hand) 1.   Добиться, чтобы противник принял вашу ставку 2.   Искусство сделать такой бет, который не испугает противника величиной, но и не такой маленький, чтобы продать свою руку слишком дешево… такого размера, чтобы вы извлекли максимальную доходность из своей руки
Gutshot Карта для завершения дырявого стрита.
Пули (Bullets ) (жарг.) Пара тузов на закрытых картах.
Пэт (Pat hand) Готовая комбинация, не требующая обмена карт. В дро-покере завершённая комбинация до обмена. Пэт-флеш — это флеш на пяти картах без обмена
Пятая улица (Fifth street) В стад-покере пятая карта, сдаваемая каждому игроку. В холдеме пятая и последняя карта прикупа, который сдаётся в открытую. Другое название последнего раунда — ривер
Пятикарточный дро-покер (Five Card Draw) Разновидность покера, в которой игроки начинают с пяти карт, сданных взакрытую, а затем имеют право поменять часть из них. Обычно используется колода в 52 листа, но известны и разновидности в 32 листа, с одним или двумя джокерами
Пятикарточный стад-покер (Five-card stud) Разновидность стад-покера, в которой каждый игрок получает одну закрытую карту и четыре открытых. Играют как колодой в 52 листа, так и «короткой колодой» в 32 листа. При игре колодой в 32 листа флеш считается старше фулл-хауса.
Радуга (Rainbow) (жарг.) Три или четыре карты разных мастей, например, на флопе
Разделение банка (Split Pot) Если два или несколько игроков имеют равную по силе комбинацию (особенно часто это бывает в играх с флопом), то банк делится между ними поровну. Если поровну разделить невозможно, то округление производится в пользу игрока, сделавшего последнюю ставку. В играх «High-Low» разделение банка производится между старшей и младшей комбинациями
Разномастные (Off-suit) Термин используется для обозначения двух первых карт в холдеме, когда они разных мастей
Ракеты (Rockets) (жарг.) Пара тузов на закрытых картах
Ребай (Re-buy) Покупка дополнительных фишек. Иногда в турнирах по покеру регламентом допускается возможность докупать фишки, если их число опустилось ниже установленного предела. Обычно устанавливается фиксированное число ребаев (и только на ранних стадиях турнира). Последняя возможность сделать ребай называется Эдд-он.
Рерэйз (Re-raise) В покере подъём ставки после того, как оппонент сделал рэйз, т.е. увеличил ставку
Рерэйзер (Re-raiser) Игрок, идущий на повышение ставки после того, как её уже увеличил противник. Про него говорят, что он переставил или обернул.
Ривер (River) Пятая и последняя карта прикупа в холдеме и омахе. Иногда её называют также Пятой улицей (Fifth Street). Ривером также называют последнюю карту в семикарточном стад-покере. Этимология: от river (англ.) — река. Ковбои, самые заядлые игроки в покер, распространившие эту игру и выработавшие её терминологию, обычно заканчивали свой день на реке (напоить стадо, самим искупаться и расположиться на ночлег). Ривер означает окончание, финиш.
Рука (Hand) 1.      То же, что сдача — все события между тасованиями карт: раздача карт, торговля, покупка и розыгрыш банка; 2.      Комбинация карт. В разновидностях покера, где карт больше пяти (например, холдем или  семикарточный стад покер), пять карт, составляющие лучшую комбинацию. 3.      Первоначальные две карты в холдеме.
Рыба, провайдер, сакер (Fish) Плохой игрок
Рыболовные крючки (Fishhook) (жарг.) Прозвище для валетов (обычно, для пары валетов). Этимология:  от схожести изображения первой буквы J c рыболовным крючком.
Рэйз (Raise) Подъём (повышение, увеличение) ставки в покере после того, как другой игрок сделал ставку
Рэйзер (Raiser) Игрок, увеличивший ставку
Сандвич (Sandwich) Когда между двумя игроками, делающими ставки, оказывается третий игрок.
Свободная игра (Loose game) Стиль игры, характеризующийся участием в большом количестве банков, игрой на большем количестве комбинаций, чем следовало бы. Этот стиль ещё называют раскованным или лузовым.
Связка (Connector) Карты соседствующего достоинства (например, 78 или JQ) называются связкой. Если они, к тому же, одномастные, это одномастная связка
Сдача (Deal) 1.      Одна полная игра, всё, что происходит между двумя перетасовываниями колоды: раздача карт, торговля, покупка карт, розыгрыш банка 2.      Раздача карт. В игорном заведении карты сдаёт сотрудник казино — дилер. Для определения очерёдности сдачи на столе лежит баттон, круглый маркер, перемещаемый по часовой стрелке от сдачи к сдаче
Сделать бет размером в пот (Betting the pot) Поставить общую сумму банка в Пот-лимит (или безлимитной) игре
Седьмая улица (Seventh street, River) В семикарточном стад-покере и раззе седьмая карта, сдаваемая каждому игроку (втёмную)
Семейный банк (Family Pot) (жарг.) Ситуация, когда все игроки за столом участвуют в игре
Семикарточный стад-покер (Seven Card Stud) Разновидность стад-покера, в котором каждому игроку раздаётся по 7 карт, три из которых закрыты и 4 открыты
Сет (Set) В холдеме: тройка, три карты одинакового достоинства, из которых две находятся на закрытой руке, а одна на флопе.
Скала (Rock) (жарг.) Игрок, ведущий весьма аккуратную тайтовую игру. Он редко включается в борьбу, но когда включается, обычно бывает фаворитом. Это неплохая стратегия для некоторых столов (особенно, если за столом много маньяков), но хороший игрок, имеющий в своём арсенале много различных стратегий, получит результат лучший, чем скала
Скальная гряда (Rock Garden) (жарг.) Стол, на котором собрались игроки, каждый из которых — скала
Скуп (Scoop) Победа по двум системам (высшей и низшей в Хай-Лоу Сплите)
Чип-Рэйз (Color Up) Замена фишек мелкого достоинства на более крупные. Смена цвета периодически проводится в турнирах по покеру — по мере того, как турнирные фишки распределяются между всё меньшим числом участников, а ставки, соответственно растут. Не смысла играть пятидолларовыми фишками, если минимальная ставка $250.
Спрятанная пара Пара на двух картах в закрытую
Средняя пара (Middle Pair) В холдеме: одна карта у вас на руках, другая — средняя на флопе.
Ставить до кучи (Bet for value) Ставка в надежде на то, что её уравняет игрок с более слабой рукой. Вы ставите ради укрупнения банка, а не для того, чтобы заставить партнёров спасовать.
Ставка (Bet) Деньги, поставленные игроком в банк на одном круге торговли. Различают ставки: 1.      анте — начальную ставку 2.      блайнд — вынужденную ставку втёмную 3.      страдл — добровольную ставку втёмную (следующий игрок после блайнда) 4.      Колл — уравнивающую ставку 5.      Рэйз — ставку с увеличением 6.      Рерэйз — ставку с увеличением после того, как другой игрок уже поднял ставку
Ставка вежливости (Courtesy bet) Ставка (обычно блеф), когда вы почти уверены, что противник ее примет или сделает рэйз
Ставка частями, наборная ставка (String bet) Запрещённый (неэтичный) стиль повышения ставок. Нельзя сначала уравнять ставку и (через паузу) повысить её. Представим, что под Вас дали $10. Если Вы скажете: «Дал $10, и ещё $30 — под Вас», то Вам могут сделать замечание и будут правы. Корректно сказать: «Под Вас $30» (уравнивание ставки $10 подразумевается) или молча поставить $40. Это правило позволяет предотвратить попытки воздействовать на противников неспортивными средствами.
Ставки со стола (Table Stakes) Практически универсальное правило, гласящее, что в игре могут участвовать только те фишки, которые заранее положены игроком перед собой на стол. Добавить (докупить) фишек игрок может только в промежутке между сдачами. Убирать фишки со стола (прятать в карман) считается неэтичным (если только вы не заканчиваете игру).
Стад-покер (Stud) Разновидности покера, когда некоторые карты у каждого игрока открыты. Популярностью пользуются пятикарточный стад-покер и семикарточный стад-покер.
Стартовый минимум силы Минимальная начальная комбинация, которая, по мнению игрока, нужна ему для продолжения торговли.
Стилинг (Stealing) Приём, цель которого заставить противника сбросить карты при наличии у вас далеко не лучшей руки. Термин используется в основном применительно к первому раунду ставок, направленных на завладение первоначальными ставками (анте или блайндами).
Стилинг позиция (Steal position_ Благоприятная позиция, позволяющая Украсть Банк, если по предыдущей торговле понятно, что ни у кого пока нет хорошей комбинации.
Стилрэйзер (Steal raiser) Игрок, повышающий ставки на пустой комбинации, блефующий, пытающийся украсть банк.
Страдл (Straddle) В игре с блайндами, следующий за ними игрок (которого называют under the gun) может повысить ставку втёмную, становясь похожим на блайнда. Живой (т.е. остающийся в игре) страдл имеет право вновь сделать повышение, когда до него дойдёт очередь в торговле. Этому трудно придумать хороший резон, но игроки поступают так, чтобы развлечься или в рекламных целях.
Пугающая карта (Scare Card) (жарг.) Карта, приход которой может напугать обладателя лучшей руки, т.к. делает возможной более сильную комбинацию. Например, если в холдеме, пятой картой прикупа открылась карта той же масти, что и две карты, лежащие на столе, это «страшилка», т.к. делает возможным флеш у кого-то из противников. Если игрок имеет пару для короля на флопе, приход туза следующей картой — «страшилка» для него, т.к. он теперь боится пары тузов. Появление «страшилки» даёт возможности для блефа.
Стрит (Straight) Последовательность из пяти разномастных карт. 678910 — это стрит от десятки. При сравнении двух стритов выигрывает старший.
Стрит-флеш (Straight-flush) Последовательность из пяти одномастных карт.
Структура (Structure) Пределы, налагаемые на анте, обязательные ставки, блайнды, а также последующие ставки и подъёмы, в любой разновидности покера.
Стэк (Stack) Общее количество фишек, лежащее перед игроком, его игровой актив.
Тайтовая игра (Tight game) Игра с небольшим количеством игроков на протяжении большинства потов. Все игроки играют ограниченное количество рук (только сильные хэнды) и долго на них не упорствуют. В противоположность лузовой игре, это — осторожная игра
Тайтово играть (To play tight) Играть меньшее количество хэндов (сузить их круг), чем обычно, и раньше сдаваться.
Тайтовый игрок (Tight player) Игрок, который обычно разыгрывает только сильные руки, и участвует в малом количестве потов
Тайтовый холдем (Tight hold’em) Одно из названий разновидности ОМАХА
Телодвижения (Tell) Любые действия игрока, по которым можно получить дополнительную информацию о его карте. Один поигрывает своими фишками на столе, когда блефует; другой часто-часто моргает, получив сильную руку; третий, наоборот, хмурится, имея сильную руку.
Тепло и холодно (Hot and cold) В любой форме покера, розыгрыш одной руки против другой (без дополнительных ставок) до тех пор, пока не будут сданы все карты.
Тёрн (Turn) 1.      (разг., амер.) Четвёртая карта прикупа в холдеме, открываемая после флопа. Называется также ЧЕТВЁРТОЙ УЛИЦЕЙ 2.      В холдеме это слово часто используется техасцами (и вообще южанами) вместо слова ФЛОП.
Торговля (асtion) Процесс борьбы за пот. Игроки борются за пот, делая ставки, уравнивая ставки других игроков и повышая ставки.
Третья улица (Third street) В разновидностях стад-покера третья карта, сдаваемая каждому игроку.
Тройка (Three of a kind, Trips, Trey, Threes) Три карты одного ранга. Например, ♠7 ♦7 ♥7.
Турнир (Tournament) Соревнования по покеру проводятся по такой схеме: все участники получают равное количество фишек, победителем становится тот, кто выиграет все фишки турнира (обычно эти фишки не имеют ценности вне турнира). Чтобы турнир закончился в назначенное время, организаторы устанавливают расписание увеличения ставок (анте или блайндов). Обычно награждается не только победитель, но и несколько призёров (от 3-х до 10 человек). Регламенты разных турниров могут сильно отличаться, но важными являются следующие условия: размер вступительного взноса, период, в течение которого можно сделать ребай, и возможность сделать ЭдД-он.
Тянуть мёртвую (Draw Dead) Ожидание покупки карты, которая не даст вам выигрыша, даже если придёт.
Украсть банк (Steal) Заставить оппонентов сброситься, когда, возможно, у вас не лучшая рука. Термин используется в основном в отношении увода анте — то есть, человек в первом круге поднимает ставку настолько, что все сбрасываются, не выдержав накала страстей.
Улица (street) (разг., амер.) Карты, вскрываемые на определённом круге игры, иногда называют улицей (street) с определённым номером. Первую открытую карту в семикарточном стад-покере (при двух закрытых) называют Третьей улицей (т.к. у всех игроков стало по три карты). В холдеме три первые карты прикупа называют флоп, а четвёртую и пятую карты прикупа — соответственно Четвёртой и Пятой улицей.
Управление деньгами, менеджмент Термин используется профессиональными игроками, чтобы обозначить: 1.   Образование и контроль за оборотными средствами, которые необходимы для профессиональной игры в покер. 2.   Образование и контроль за оборотными средствами, которые необходимы для начала определенной игровой сессии.
Уравнять ставку (Call) Сделать ставку, равную ставке последнего игрока. Если первый игрок сделал ставку $10, а второй поднял ставку на $20, то, чтобы уравнять ставку, третьему игроку нужно поставить $30, а первому — $20. Уравнивающая ставка называется колл (call). Это самая дешёвая и самая пассивная из возможных ставок.
Утечка (Leak) (жарг.) Так называют проигрыш хороших покерных игроков в другие азартные игры: игры казино, ставки на спортивные события и пр.
Фаворит (Favorite) Рука, имеющая наилучшие шансы на выигрыш в конкретной ситуации. В холдеме AA являются бесспорным фаворитом до флопа. Если на флопе открылись 775, то игрок с закрытыми 75 становится мощным фаворитом. Его проигрыш с готовым фулл-хаусом на флопе становится почти невероятным: побить его могут только стрит-флеш, каре или старший фулл-хаус.
Фишка (Chip) Круглый жетон, заменяющий деньги в игре. Фишки бывают различного номинала. См. достоинство фишек. Употребление фишек в игре удобно: их легче считать, ими легче манипулировать. Психологически их легче поставить в банк, чем живые деньги.
Флеш (Flush) 5 карт одной масти.
Флеш-рояль (Royal flush) Стрит-флеш от туза. ♠A♠K♠Q♠J♠10 — флеш-рояль. Это самая сильная комбинация в покере.
Флоп (Flop) Ряд разновидностей покера (холдем и омаха), в которых вскрывается прикуп, принадлежащий всем игрокам, называется игры с флопом — по имени первых трёх карт прикупа, называющихся флоп. Используется также в качестве глагола: прикупить тройку на флопе (to flop a set).
Флэт колл (Flat call) Уравнивание ставки без подъёма. Иногда такая ставка преследует цель: купить подходящую карту, но может являться и обманным приёмом, когда игрок уже имеет сильную комбинацию, но создаёт видимость защитной игры.
Фолдер (Folder) Пассивный игрок, который часто бросает карты (т.е. играет только на верных комбинациях).
Фоска (False card) Мелкая карта. К фоскам относятся A2345. Выражение используется преимущественно в таких разновидностях покера как лоуболл и разз, где эти карты имеют большое значение.
Фри-ролл (Freeroll) 1.   В хай-лоу сплите, когда один игрок уже точно побеждает по одной системе и пробует выиграть еще и по второй 2.   В холдеме, когда у двух игроков в комбинациях одинаковые карты, но в одной из них карты одномастные и одна (или две) карты этой же масти лежат на борде. Эта одномастная рука и будет фри-роллом
Фулл-хаус (Full House) Комбинация из трёх карт одного достоинства и двух карт другого достоинства.
Хай-лоу-сплит (High-low split) Разновидность покера, в которой обладатели лучшей высшей и лучшей низшей комбинации  при вскрытии обычно делят банк
Хай-роллер (High roller) Игрок, который играет на крупные ставки.
Ход (Action) Очередная заявка в торговле. Когда наступает Ваша очередь делать ставку, а Вы замешкались, Вам могут сказать: «Ваш ход» или «Ваше слово»
Холдем (Texas Hold’em) Разновидность покера, в которой каждый игрок получает две закрытые карты, а пять общих карт сдаются на стол в открытую. Сила руки игрока определяется наилучшей пятикарточной комбинацией, которую можно составить из семи карт: пяти открытых и двух закрытых. Круг торговли проводится после сдачи двух закрытых карт, после открытия первых трёх карт прикупа, называемых флоп, после раздачи четвёртой карты прикупа (Turn) и пятой (River).
Хоул-карты (Hole) То же, что закрытые карты игроков.
Ценность (Equity) Ценность данной руки или комбинации карт. Измерить ценность руки можно в деньгах. Это произведение вероятности выиграть банк и суммы денег в банке. Например, если в банке $100, а вероятность выиграть банк составляет 80%, то ценность руки можно охарактеризовать как $80.
Часовой коэффициент Количество денег, которое игрок предполагает в среднем выиграть за час. Этот показатель хороший игрок может рассчитать, перемножив величину ставки за столом на ошибки своих оппонентов, выраженные в процентах от оптимальной игры.
Чек (Check) Заявка в торговле, позволяющая ничего не поставив в банк, остаться в игре на один круг торговли. Допускается, если никто ещё не сделал ставки в данном круге торговли.
Чек-рэйз (Check-raise) сделать чек, а потом рэйз, когда ход снова вернется к вам (Для этого, естественно, нужно, чтобы после чека кто-то сделал ставку)
Чек-фолд (Check-Fold) Заявка чек с последующим намерением бросить карты (отказаться от борьбы)
Back door Когда игрок образует комбинацию, которую он не собирался строить
Четвёртая улица (Fourth street) В разновидностях стад-покера четвёртая карта, сдающаяся каждому в открытую. В холдеме четвёртая карта открытого прикупа, чаще называемая тёрн (turn).
Читать партнёра (Read) Понимать, что за карта на руках у партнёра — по его игре или по внешним признакам (телодвижениям). Умение читать партнёра — важная составляющая искусства игры в покер.
Чоп (Chop) Возврат блайндов, если никто из игроков не вступил в торговлю (по договорённости). Ситуация встречается в холдеме, когда никто не ответил на блайнд.
Шансы (Odds) Соотношение двух вероятностей: построения комбинации и непостроения. Так, если вероятность купить нужную карту и построить комбинацию составляют 25%, то шансы один к трём, что комбинация будет построена. Это очень важное понятие для всей игры в покер.
Шансы банка (Pot odds) Отношение суммы денег в банке к величине ставки, которую вы должны уравнять, чтобы продолжать игру.
Шестая карта в стаде 9Sixth street) В семикарточном стад-покере шестая карта, сдаваемая каждому игроку (в открытую).
Короткий стэк (Short Stack) Ситуация, когда у игрока осталось мало фишек. У этой ситуации есть как свои преимущества (вас не могут задавить деньгами и принудить спасовать), так и недостатки (вы не выиграете много, когда придёт хорошая карта). Шот-стэком можно назвать и игрока, у которого остались последние деньги.
Эдд-он (Add-on) Возможность последней покупки фишек в покерном турнире; последний ребай. Часто организаторы турнира предоставляют участникам льготу: выдавая при последней покупке двойное количество фишек по сравнению с обычным ребаем. Например, входной билет на турнир стоит $100. За него выдаются турнирные фишки на сумму $500. При покупке дополнительных фишек (ребае) на $100 выдаются дополнительные фишки на $500. Когда приходит время делать «эдд-он» (момент объявляется организаторами заранее), за $100 выдаются дополнительные фишки на $1000.
Эффективные шансы (Effective odds) Отношение ожидаемого выигрыша к цене, которую вам предстоит уплатить за него (к сумме ставок до конца сдачи).



Играть в покер!

Календарь

Июль 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Сен    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031